A: Tomatoes are so strange.
B: What’s so weird about them?
A: My dad made a cake with them yesterday.
B: That’s a little unusual, I guess.
A: Also, we eat them in salads all the time!
B: Why is this so amazing?
A: You don’t usually use vegetables in desserts.
B: Tomatoes are a fruit.
A: That’s like saying strawberries are not really berries!
B: Actually, they’re not.
A: I feel like I’ve been lied to all my life!
B: Well, at least you can use them both in salads.
Tradução
001. Fruta ou Legume
A: Tomates são tão estranhos.
B: O que há de tão estranho neles?
A: Meu pai fez um bolo com eles ontem.
B: Isso é um pouco incomum, eu acho.
A: Além disso, nós sempre os comemos em saladas!
B: Por que isso é tão impressionante?
A: Normalmente, você não usa vegetais em sobremesas.
B: Tomates são uma fruta.
A: Isso é como dizer que morangos não são realmente berries (frutos vermelhos)!
B: Na verdade, não são.
A: Sinto que fui enganado a vida toda!
B: Bem, ao menos você pode usá-los ambos em saladas.
Vocabulário
Pronomes
they (eles)
them (eles/elas)
it (isso)
you (você)
I (eu)
Verbos
are (são/estão)
made (fez/fabricou)
eat (comer)
use (usar)
saying (dizendo)
feel (sentir)
lied (enganado)
can (poder)
Preposições
about (sobre)
with (com)
in (em)
Adjetivos
strange (estranho)
weird (esquisito)
amazing (incrível)
unusual (incomum)
all (todo/a)
Substantivos
tomatoes (tomates)
dad (pai)
cake (bolo)
salads (saladas)
vegetables (vegetais/legumes)
desserts (sobremesas)
fruit (fruta)
strawberries (morangos)
life (vida)
Advérbios
actually (na verdade)
Neste diálogo, “actually” é usado para corrigir ou contradizer de forma suave o que foi dito antes, adicionando um tom de surpresa ou esclarecimento.
Dicionários
Como estudar este conteúdo
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.