Jenny White loved her cats. She owned six of them. Jenny spent all her days with the cats. Her friends worried about her. “You should go out more,” they said. “I can’t stand leaving my cats alone,” replied Jenny.
One day, Jenny met a man at work. He was funny and handsome. Jenny started going out with him a lot. She thought he was perfect. Jenny invited him to her house. She was very excited. “He’s going to love my cats!” she thought.
The man walked into her house. He started sneezing. He couldn’t breathe. He was allergic to cats. “I hate cats!” he screamed.
Tradução
015. Amantes de gatos
Jenny White adorava seus gatos. Ela possuía seis deles. Jenny passava todos os seus dias com os gatos. Seus amigos se preocupavam com ela.
“Você deveria sair mais,” eles disseram. “Eu não suporto deixar meus gatos sozinhos,” respondeu Jenny.
Um dia, Jenny conheceu um homem no trabalho. Ele era engraçado e bonito. Jenny começou a sair com ele muito. Ela achava que ele era perfeito.
Jenny o convidou para sua casa. Ela estava muito animada. “Ele vai adorar meus gatos!” ela pensou.
O homem entrou na casa dela. Ele começou a espirrar. Ele não conseguia respirar. Ele era alérgico a gatos. “Eu odeio gatos!” ele gritou.
Vocabulário
Pronomes
she (ela)
they (eles)
him (ele)
he (ele)
Verbos
loved (adorava)
owned (possuía)
spent (passava)
worried (se preocupavam)
should go out (deveria sair)
said (disseram)
can’t stand (não suporta)
leaving (deixar)
replied (respondeu)
met (conheceu)
was (era)
started (começou)
going out (sair)
thought (achava)
invited (convidou)
was excited (estava animada)
walking (caminhando)
started sneezing (começou a espirrar)
couldn’t breathe (não conseguia respirar)
was allergic (era alérgico)
screamed (gritou)
Preposições
with (com)
at (no)
to (para)
into (na)
Adjetivos
funny (engraçado)
handsome (bonito)
perfect (perfeito)
excited (animada)
allergic (alérgico)
Substantivos
cats (gatos)
friends (amigos)
man (homem)
work (trabalho)
house (casa)
day (dia)
reaction (reação)
sneezing (espirrar)
breathing (respirar)
Advérbios
a lot (muito)
very (muito)
Phrasal Verbs
–
Gramática explicada
O verbo mais trabalhado neste texto é “to love” (adorar), pois descreve o sentimento profundo de Jenny em relação aos seus gatos. Esse verbo é essencial para entender a motivação de Jenny em manter seus gatos e como isso impacta suas interações sociais e relacionamentos.
Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para narrar ações passadas e sentimentos: “Jenny White loved her cats.”, “She owned six of them.”, “Her friends worried about her.” – estruturas que descrevem hábitos e emoções de Jenny no passado.
Expressão “can’t stand” para expressar intolerância: “I can’t stand leaving my cats alone,” – frase que mostra a forte preferência de Jenny por não deixar seus gatos sozinhos.
Uso de adjetivos compostos para descrever pessoas: “funny and handsome” – combinação de adjetivos para caracterizar o homem que Jenny conheceu.
Expressão “going out with someone” para descrever o início de um relacionamento: “Jenny started going out with him a lot.” – estrutura que indica o desenvolvimento de um relacionamento romântico.
Expressão “allergic to” para falar sobre alergias: “He was allergic to cats.” – frase que explica a razão da reação negativa do homem aos gatos de Jenny.
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Viu algum erro por aqui? Me avise!