021. The New Waiter

Mark Smith needed to get a job. There was one problem. Mark was a bit lazy. He wanted to do something easy.

“I know!” he said. “I can be a waiter!” “I don’t think that’s the best job for you,” said his mom. “Why not?” Mark replied. He thought the job looked very simple.

“All I have to do is clean tables,” said Mark. “Plus, I would get big tips!” Mark got hired as a waiter in a small cafe.

He soon realized his mom was right. Everyone who ate left a big mess on the table. Mark hated cleaning up. He was very slow at it, too.

He kept dropping plates on the floor. To top it off, he wasn’t very nice to customers. They left him small tips. Mark was fired after three days.

Tradução

021. O novo garçom
Mark Smith precisava conseguir um emprego. Havia um problema. Mark era um pouco preguiçoso. Ele queria fazer algo fácil.

“Eu sei!” disse ele. “Eu posso ser garçom!” “Eu não acho que esse é o melhor emprego para você,” disse sua mãe. “Por quê?” Mark respondeu. Ele achava que o emprego parecia muito simples.

“Tudo o que eu tenho que fazer é limpar mesas,” disse Mark. “Além disso, eu ganharia gorjetas grandes!” Mark foi contratado como garçom em um pequeno café.

Ele logo percebeu que sua mãe estava certa. Todos que comiam deixavam uma grande bagunça na mesa. Mark odiava limpar. Ele era muito lento nisso, também.

Ele continuava deixando pratos caírem no chão. Para piorar, ele não era muito simpático com os clientes. Eles deixaram gorjetas pequenas para ele. Mark foi demitido após três dias.

Vocabulário

Pronomes
he (ele)
his (dele)
you (você)
they (eles)
him (ele)

Verbos
needed (precisava)
get (conseguir)
was (era)
wanted (queria)
to do (fazer)
said (disse)
can be (pode ser)
don’t wear (não usa)
think (acha)
replied (respondeu)
looked (parecia)
have to do (tem que fazer)
get (ganharia)
got hired (foi contratado)
realized (percebeu)
hated (odiava)
was (era)
was (era)
kept dropping (continuava deixando)
wasn’t (não era)
left (deixaram)
was fired (foi demitido)

Preposições
to (para)
for (para)
about (sobre)
with (com)
in (em)
at (no)

Adjetivos
lazy (preguiçoso)
easy (fácil)
best (melhor)
simple (simples)
big (grande)
small (pequeno)
terrible (terrível)
proud (orgulhoso)
slow (lento)
nice (simpático)

Substantivos
job (emprego)
problem (problema)
waiter (garçom)
dad (pai)
tables (mesas)
tips (gorjetas)
cafe (café)
mess (bagunça)
plates (pratos)
floor (chão)
customers (clientes)
days (dias)

Advérbios
a lot (muito)
soon (logo)
very (muito)
again (novamente)
also (também)

Phrasal Verbs
–

Gramática explicada

O verbo mais trabalhado neste texto é “to want” (querer), pois descreve o desejo de Mark Smith de conseguir um emprego fácil como garçom. Este verbo é essencial para entender as motivações de Mark em escolher um trabalho que ele acredita ser simples, apesar das consequências negativas que ele enfrenta.

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para narrar eventos passados e expressar sentimentos: “Mark Smith needed to get a job.”, “He wanted to do something easy.” – estruturas que descrevem os desejos e ações de Mark no passado.

Expressão “can be a waiter” para indicar uma possibilidade: “I can be a waiter!” – frase que mostra a intenção de Mark em escolher um emprego específico.

Uso de “would” para expressar expectativas futuras no passado: “I would get big tips!” – estrutura que indica a expectativa de Mark sobre as gorjetas.

Expressão “got hired” para descrever a contratação: “Mark got hired as a waiter in a small cafe.” – frase que detalha o início do emprego de Mark.

Expressão “kept dropping” para descrever ações repetidas: “He kept dropping plates on the floor.” – frase que detalha os comportamentos negativos de Mark durante o trabalho.

Expressão “was fired” para falar sobre a demissão: “Mark was fired after three days.” – frase que conclui a narrativa com a consequência das ações de Mark.