David ran a marathon. He could not believe it. It was a big achievement. Running a marathon is not easy. David had to train all year long. David woke up every morning.
He would put on his running shoes, drink a lot of water, and run out the door. David ran for hours. He stopped only when he finished.
David ran again at night. He had a lot of energy. He never got tired. Running a marathon took a long time. David ran 26 miles and 385 yards. It took 5 hours and 30 minutes to finish.
David was exhausted when he finished. He was really thirsty. He drank a gallon of water. He was still thirsty. David was happy. Running a marathon had been his wish. He could not wait to run it again next year.
Tradução
030. David corre uma maratona
David correu uma maratona. Ele não conseguia acreditar. Foi uma grande conquista. Correr uma maratona não é fácil. David teve que treinar o ano todo. David acordava todas as manhãs.
Ele colocava seus tênis de corrida, bebia muita água e saía correndo pela porta. David corria por horas. Ele parava apenas quando terminava.
David corria novamente à noite. Ele tinha muita energia. Ele nunca ficava cansado. Correr uma maratona demorava muito. David correu 26 milhas e 385 jardas. Levou 5 horas e 30 minutos para terminar.
David estava exausto quando terminou. Ele estava muito sedento. Ele bebeu um galão de água. Ainda estava com sede. David estava feliz. Correr uma maratona era seu desejo. Ele mal podia esperar para correr de novo no próximo ano.
Vocabulário
Pronomes
he (ele)
it (isso)
his (dele)
Verbos
ran (correu)
could not believe (não conseguia acreditar)
was (era/estava)
had to (tinha que)
woke up (acordava)
put on (colocava)
drink (bebia)
run out (sair correndo)
stopped (parava)
finished (terminava)
got (ficava)
took (demorava)
drank (bebeu)
could not wait (mal podia esperar)
Preposições
for (por)
out (para fora)
at (à noite)
again (novamente)
Adjetivos
big (grande)
easy (fácil)
tired (cansado)
exhausted (exausto)
thirsty (sedento)
happy (feliz)
Substantivos
marathon (maratona)
achievement (conquista)
year (ano)
morning (manhã)
running shoes (tênis de corrida)
water (água)
energy (energia)
miles (milhas)
yards (jardas)
hours (horas)
minutes (minutos)
gallon (galão)
wish (desejo)
Advérbios
every morning (todas as manhãs)
only (apenas)
again (novamente)
Phrasal Verbs
put on (colocar)
run out (sair correndo)
Gramática explicada
Passado simples para narrar conquistas (ran, finished, drank): usado para descrever eventos específicos e conclui uma atividade.
Presente perfeito para reflexão (“Running a marathon had been his wish”): usado para expressar um desejo de longa data que agora foi realizado.
Expressão de rotina com “every morning” e “at night”: ajuda a indicar a frequência com que David praticava.
Expressão de superação com “could not believe it” e “could not wait”: usada para descrever entusiasmo e realização pessoal.
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Viu algum erro por aqui? Me avise!