Chuck has really white teeth. He has never had a cavity before. He takes good care of his teeth. He brushes his teeth with whitening toothpaste for 5 minutes. He brushes in a circular motion. He does not forget his tongue.
Afterward, he uses minty mouthwash. He rinses his mouth with it for a minute. It burns a little bit. Finally, he flosses between every tooth.
He does this process after he eats. He even does this after eating a snack. He brings his teeth cleaning supplies everywhere. He even brings them to school!
Tradução
050. Cuidando bem dos dentes
Chuck tem dentes muito brancos. Ele nunca teve uma cárie antes. Ele cuida bem dos seus dentes. Ele escova os dentes com creme dental clareador por 5 minutos. Ele escova em movimentos circulares. Ele não se esquece da língua.
Depois, ele usa enxaguante bucal de menta. Ele bochecha com ele por um minuto. Queima um pouco. Finalmente, ele usa fio dental entre todos os dentes.
Ele faz esse processo depois de comer. Ele até faz isso depois de comer um lanche. Ele leva seus produtos de limpeza dental para todo lugar. Ele até os leva para a escola!
Vocabulário
Pronomes
he (ele)
his (dele)
it (isso/ele/ela – para objetos)
Verbos
has (tem)
had (teve)
takes (cuida)
brushes (escova)
forget (esquecer)
uses (usa)
rinses (bochecha)
burns (queima)
flosses (usa fio dental)
eats (come)
brings (leva)
Preposições
with (com)
for (por/durante)
after (depois)
between (entre)
to (para)
Adjetivos
white (branco)
good (bom)
minty (de menta)
little (pouco)
every (cada)
Substantivos
teeth (dentes)
cavity (cárie)
toothpaste (creme dental)
motion (movimento)
tongue (língua)
mouthwash (enxaguante bucal)
minute (minuto)
tooth (dente)
process (processo)
snack (lanche)
supplies (produtos/equipamentos)
school (escola)
Advérbios
really (realmente/muito)
never (nunca)
afterward (depois)
finally (finalmente)
even (até/mesmo)
everywhere (em todo lugar)
Phrasal Verbs
Take care of significa “cuidar de” ou “zelar por”.
→ “He takes good care of his teeth.” (Ele cuida bem dos seus dentes.)
Idioms & Collocations
A little bit (um pouco) → expressão para indicar quantidade pequena.
After eating (depois de comer) → expressão comum para indicar sequência de ações.
Gramática explicada
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a higiene bucal e cuidados com os dentes.
Uso do presente perfeito para indicar experiências de vida (“He has never had a cavity before”).
Uso do presente simples para descrever rotinas e hábitos (“He brushes his teeth”, “He flosses”).
Expressões comuns para descrever ações sequenciais (“Afterward”, “Finally”).
Verbo mais trabalhado: “to brush”
O verbo brush aparece no contexto de higiene bucal:
“He brushes his teeth with whitening toothpaste.” → “Ele escova os dentes com creme dental clareador.”
“He brushes in a circular motion.” → “Ele escova em movimentos circulares.”
Estruturas do inglês:
Uso do presente perfeito para experiências de vida:
“He has never had a cavity before.” → “Ele nunca teve uma cárie antes.” (Experiência de vida até o momento.)
Uso do presente simples para rotinas e hábitos:
“He brushes his teeth with whitening toothpaste.” → “Ele escova os dentes com creme dental clareador.” (Rotina diária.)
“He flosses between every tooth.” → “Ele usa fio dental entre todos os dentes.” (Hábito.)
Uso de advérbios para sequência de ações:
“Afterward, he uses minty mouthwash.” → “Depois, ele usa enxaguante bucal de menta.” (Indica sequência.)
“Finally, he flosses between every tooth.” → “Finalmente, ele usa fio dental entre todos os dentes.” (Indica conclusão.)
Uso de “even” para ênfase:
“He even does this after eating a snack.” → “Ele até faz isso depois de comer um lanche.” (Ênfase na ação.)
“He even brings them to school!” → “Ele até os leva para a escola!” (Ênfase no local.)
Uma pequena correção ou sugestão:
No trecho “He brushes in a circular motion”, a frase está correta, mas para maior clareza, poderia ser reescrita como:
“He brushes his teeth using circular motions.” (Ele escova os dentes usando movimentos circulares.)
O uso de using torna a frase mais explícita.
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!