059. Sold-out Tickets

059. Ingressos esgotados
Kathleen queria ver sua banda favorita. Eles estavam se apresentando em sua cidade. O show seria em alguns meses. Os ingressos foram colocados à venda online uma hora atrás.

Ela estava dormindo quando os ingressos foram colocados à venda. Quando ela acordou, os ingressos estavam esgotados. Kathleen ficou triste por não poder ver sua banda favorita.

Ela sentou na cama, ouvindo o álbum mais recente deles. Ela estava brava consigo mesma por ter dormido. Mais tarde, sua amiga apareceu. Sua amiga disse que comprou ingressos para ela. Kathleen ficou super feliz e abraçou a amiga. Ela estava animada para ir ao show com a amiga.

Pronomes
she (ela)
her (dela)
they (eles)

Verbos
wanted (queria)
were performing (estavam se apresentando)
was (estava/foi)
went (foram)
was (estava)
woke up (acordou)
were (estavam)
sat (sentou)
listening (ouvindo)
was (estava)
came (apareceu)
told (disse)
bought (comprou)
was (estava)
hugged (abraçou)
was (estava)

Preposições
in (em/no)
on (em/ligado)
when (quando)
for (para)
at (com)
over (aqui/ali)

Adjetivos
favorite (favorito)
sad (triste)
latest (mais recente)
mad (brava)
super (super)
happy (feliz)
excited (animada)

Substantivos
band (banda)
city (cidade)
concert (show)
months (meses)
tickets (ingressos)
sale (venda)
bed (cama)
album (álbum)
friend (amiga)

Advérbios
all (todos)
later (mais tarde)

Phrasal Verbs
Go on sale é um phrasal verb que significa “ser colocado à venda”.
→ “The tickets went on sale online.” (Os ingressos foram colocados à venda online.)
Wake up é um phrasal verb que significa “acordar”.
 → “When she woke up, the tickets were all sold out.” (Quando ela acordou, os ingressos estavam esgotados.)
Come over é um phrasal verb que significa “aparecer” ou “visitar”
 → “Later on, her friend came over.” (Mais tarde, sua amiga apareceu.)

Idioms & Collocations
A couple of é um idiom que significa “alguns” ou “um par de”.
→ “The concert was in a couple of months.” (O show seria em alguns meses.)

Sold out é uma collocation comum para indicar que algo está esgotado.
→ “The tickets were all sold out.” (Os ingressos estavam esgotados.)
Be excited to é uma collocation usada para expressar entusiasmo em relação a algo.
→ “She was excited to go to the concert.” (Ela estava animada para ir ao show.)
Be mad at é uma collocation que significa “estar bravo com”.
→ “She was mad at herself.” (Ela estava brava consigo mesma.)

O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a shows, ingressos e emoções.
Uso do passado simples para descrever ações concluídas no passado (“Kathleen wanted”, “The tickets went on sale”).
Uso do passado contínuo para descrever ações em progresso no passado (“They were performing”, “She was asleep”).
Expressões comuns para descrever eventos e reações emocionais (“The tickets were sold out”, “She was excited”).

Verbo mais trabalhado: “to be“
O verbo be aparece em diferentes contextos, descrevendo estados e situações:
“She was asleep.” → “Ela estava dormindo.”
“The tickets were sold out.” → “Os ingressos estavam esgotados.”
“She was excited.” → “Ela estava animada.”

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para ações concluídas:
“Kathleen wanted to see her favorite band.” → “Kathleen queria ver sua banda favorita.” (Ação concluída no passado.)
“The tickets went on sale online.” → “Os ingressos foram colocados à venda online.” (Ação concluída no passado.)

Uso do passado contínuo para ações em progresso:
“They were performing in her city.” → “Eles estavam se apresentando em sua cidade.” (Ação em progresso no passado.)
“She was asleep when the tickets were on sale.” → “Ela estava dormindo quando os ingressos foram colocados à venda.” (Ação em progresso no passado.)

Uso de when para indicar tempo:
“When she woke up, the tickets were all sold out.” → “Quando ela acordou, os ingressos estavam esgotados.” (Indicação de tempo.)

Uso de for para indicar propósito:
“Her friend told her she bought tickets for her.” → “Sua amiga disse que comprou ingressos para ela.” (Propósito ou destinatário.)

Uma pequena correção ou sugestão:
No trecho “She sat in her bed, listening to their latest album”, a frase está correta, mas para maior clareza, poderia ser reescrita como:
“She sat on her bed, listening to their latest album.” (Ela sentou na cama, ouvindo o álbum mais recente deles.)
A preposição on é mais comum para descrever alguém sentado em uma cama.