061. Rock Climbing

061. Escalada em rocha
Brad e seus amigos precisavam de algo para fazer. Eles não tinham ideia do que fazer. Era uma manhã de sábado. O amigo de Brad, Jeremy, sugeriu que fossem escalar. Nenhum deles tinha ido antes. Brad concordou e disse que seria uma boa ideia.

Eles dirigiram até o local de escalada. Pagaram 10 dólares para entrar. Eles viram todas as paredes e os equipamentos de segurança. Brad e seus amigos ficaram animados.

Eles começaram a pegar todo o equipamento. Eles competiram. Jeremy foi o primeiro a escalar a parede inteira. Todos eles se divertiram muito. Eles não queriam ir para casa.

Pronomes
he (ele)
his (dele)
they (eles)
their (deles)

Verbos
needed (precisavam)
had (tinham)
was (era)
suggested (sugeriu)
had been (tinham ido)
agreed (concordou)
said (disse)
drove (dirigiram)
paid (pagaram)
saw (viram)
got (ficaram)
started (começaram)
raced (competiram)
was (foi)
climb (escalar)
had (tiveram)
want (queriam)

Preposições
to (para)
inside (dentro)
of (de)
all (todos)

Adjetivos
good (boa)
excited (animado)
whole (inteira)
fun (divertido)

Substantivos
friends (amigos)
idea (ideia)
morning (manhã)
rock climbing (escalada)
place (local)
dollars (dólares)
walls (paredes)
harnesses (equipamentos de segurança)
equipment (equipamento)
home (casa)

Advérbios
ever (já)
first (primeiro)
tons (muito)

Phrasal Verbs
Get excited é um phrasal verb que significa “ficar animado” ou “ficar empolgado”.
→ “Brad and his friends got excited.” (Brad e seus amigos ficaram animados.)
Go inside é um phrasal verb que significa “entrar” ou “ir para dentro”.
→ “They paid 10 dollars to go inside.” (Eles pagaram 10 dólares para entrar.)

Idioms & Collocations
Tons of é um idiom que significa “muito” ou “uma grande quantidade de”.
→ “All of them had tons of fun.” (Todos eles se divertiram muito.)

Have no idea é uma collocation comum para indicar falta de conhecimento ou planejamento.
→ “They had no idea what to do.” (Eles não tinham ideia do que fazer.)

Have fun é uma collocation usada para expressar diversão.
→ “All of them had tons of fun.” (Todos eles se divertiram muito.)

Be a good idea é uma collocation que significa “ser uma boa ideia”.
→ “Brad agreed and said it would be a good idea.” (Brad concordou e disse que seria uma boa ideia.)

O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a esportes, atividades ao ar livre e diversão.
Uso do passado simples para descrever ações concluídas no passado (“Brad agreed”, “They drove to the rock climbing place”).
Uso do presente perfeito para indicar experiências de vida (“None of them had ever been”).
Expressões comuns para descrever sugestões e resultados (“Jeremy suggested”, “They had tons of fun”).

Verbo mais trabalhado: “to have
“O verbo have aparece em diferentes contextos, descrevendo posse e experiências:
“They had no idea what to do.” → “Eles não tinham ideia do que fazer.”
“None of them had ever been.” → “Nenhum deles tinha ido antes.”
“All of them had tons of fun.” → “Todos eles se divertiram muito.”

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para ações concluídas:
“Brad agreed and said it would be a good idea.” → “Brad concordou e disse que seria uma boa ideia.” (Ação concluída no passado.)
“They drove to the rock climbing place.” → “Eles dirigiram até o local de escalada.” (Ação concluída no passado.)

Uso do presente perfeito para indicar experiências de vida:
“None of them had ever been.” → “Nenhum deles tinha ido antes.” (Experiência de vida até o presente.)

Uso de would para descrever planos ou expectativas no passado:
“Brad said it would be a good idea.” → “Brad disse que seria uma boa ideia.” (Expectativa no passado.)

Uso de first para indicar prioridade ou ordem:
“Jeremy was the first one to climb the whole wall.” → “Jeremy foi o primeiro a escalar a parede inteira.” (Ordem de ação.)

Uma pequena correção ou sugestão:
No trecho “They started to get all their equipment”, a frase está correta, mas para maior clareza, poderia ser reescrita como:
“They started gathering all their equipment.” (Eles começaram a reunir todo o equipamento.)
A estrutura fica mais natural.