063. Go Surfing

120 Views
6 Min Read
  • Este texto ensina vocabulário relacionado a praia e surfe, destaca o uso do passado simples para ações concluídas e de adjetivos para descrever o clima e o ambiente. Além disso, introduz expressões como "get out" e "head for" (phrasal verbs), "have a great time" e "feel good" (collocations), e "at first" (idiom), e reforça o uso de "after" para sequência e "feel good" para sentimentos.

Today was a nice day. The weather was great. It was a good time to go to the beach. Andrea decided to go surfing. She went with her family.

Andrea and her family drove down to the beach. When she got out of the car, she headed straight for the water. The water was cold at first. The waves were great and the wind was perfect.

After surfing she ate lunch with her family. They grilled hot dogs. Andrea loved surfing. Today was a fun day for her. Her whole family had a great time surfing. She felt good spending time with her family.

Tradução

063. Vá surfar
Hoje foi um dia agradável. O clima estava ótimo. Era um bom momento para ir à praia. Andrea decidiu surfar. Ela foi com a família.

Andrea e sua família dirigiram até a praia. Quando ela saiu do carro, foi direto para a água. A água estava fria no início. As ondas estavam ótimas, e o vento estava perfeito.

Depois de surfar, ela almoçou com a família. Eles grelharam cachorros-quentes. Andrea adorou surfar. Hoje foi um dia divertido para ela. Toda a família se divertiu muito surfando. Ela se sentiu bem passando tempo com a família.

Vocabulário

Pronomes
she (ela)
her (dela)
they (eles)

Verbos
was (estava/foi)
decided (decidiu)
went (foi)
drove (dirigiram)
got (saiu)
headed (foi direto)
was (estava)
ate (comeu)
grilled (grelharam)
loved (adorou)
had (tiveram)
felt (sentiu)
spending (passando)

Preposições
to (para)
with (com)
down (para baixo)
out (fora)
for (para)
at (em)
after (depois)

Adjetivos
nice (agradável)
great (ótimo)
good (bom)
cold (frio)
perfect (perfeito)
fun (divertido)
whole (toda)

Substantivos
day (dia)
weather (clima)
time (momento)
beach (praia)
surfing (surfe)
family (família)
car (carro)
water (água)
waves (ondas)
wind (vento)
lunch (almoço)
hot dogs (cachorros-quentes)

Advérbios
straight (direto)
first (primeiro)
today (hoje)

Phrasal Verbs
Get out é um phrasal verb que significa “sair” ou “descer de”.
→ “When she got out of the car, she headed straight for the water.” (Quando ela saiu do carro, foi direto para a água.)
Head for é um phrasal verb que significa “ir em direção a” ou “se dirigir a”.
→ “She headed straight for the water.” (Ela foi direto para a água.)

Idioms & Collocations
At first é um idiom que significa “no início” ou “primeiramente”.
→ “The water was cold at first.” (A água estava fria no início.)

Have a great time é uma collocation comum para expressar diversão.
→ “Her whole family had a great time surfing.” (Toda a família se divertiu muito surfando.)
Feel good é uma collocation usada para descrever bem-estar emocional.
→ “She felt good spending time with her family.” (Ela se sentiu bem passando tempo com a família.)
Go surfing é uma collocation que significa “praticar surfe”.
→ “Andrea decided to go surfing.” (Andrea decidiu surfar.)

Gramática explicada

O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a praia, surfe e atividades familiares.
Uso do passado simples para descrever ações concluídas no passado (“Andrea decided”, “They grilled hot dogs”).
Uso de adjetivos para descrever o clima e o ambiente (“The weather was great”, “The waves were great”).
Expressões comuns para descrever atividades e sentimentos (“She felt good”, “They had a great time”).

Verbo mais trabalhado: “to go”
O verbo go aparece em diferentes contextos, descrevendo movimento e atividades:
“Andrea decided to go surfing.” → “Andrea decidiu surfar.”
“They drove down to the beach.” → “Eles dirigiram até a praia.”
“She headed straight for the water.” → “Ela foi direto para a água.”

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para ações concluídas:
“Andrea decided to go surfing.” → “Andrea decidiu surfar.” (Ação concluída no passado.)
“They grilled hot dogs.” → “Eles grelharam cachorros-quentes.” (Ação concluída no passado.)

Uso de adjetivos para descrever o clima e o ambiente:
“The weather was great.” → “O clima estava ótimo.” (Descrição do clima.)
“The waves were great.” → “As ondas estavam ótimas.” (Descrição do ambiente.)

Uso de after para indicar sequência:
“After surfing, she ate lunch with her family.” → “Depois de surfar, ela almoçou com a família.” (Sequência de ações.)

Uso de feel good para descrever sentimentos:
“She felt good spending time with her family.” → “Ela se sentiu bem passando tempo com a família.” (Sentimento de bem-estar.)

Uma pequena correção ou sugestão:
No trecho “The water was cold at first”, a frase está correta, mas para maior clareza, poderia ser reescrita como:
“The water felt cold at first.” (A água parecia fria no início.)
A estrutura fica mais natural ao descrever uma sensação.

Como fazer o Homework

Escute o áudio e acompanhe no texto

Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio

Reescreva o texto para aprender a grafia

Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura

Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção

Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.

Share This Article
Leave a review