064. A Hot Summer Day

113 Views
6 Min Read
  • Este texto ensina vocabulário relacionado ao clima quente e atividades de verão, destaca o uso do passado simples para ações concluídas e do passado contínuo para ações em progresso. Além disso, introduz expressões como "turn on" e "cool off" (phrasal verbs), "drink water" e "wear sunscreen" (collocations), e "not so bad" (idiom), e reforça o uso de "help" para indicar assistência e "not so bad" para descrever situações aceitáveis.

It was a hot summer day. The sun was burning. It was over 100 degrees. The kids did not want to go outside. Everyone. stayed inside Everyone turned on the air conditioner. Some people turned on their fans. Everyone drank a lot of water. This was the hottest day of the year.

All the kids were sweating. The parents were exhausted from the heat. Lots of people decided to go to the beach swimming. The water helped cool them off. There were a lot of kids who went swimming. They had fun. The hot sun was not so bad. They wore sunscreen. The sunscreen helped protect them. They did not want to damage their skin.

Tradução

064. Um dia quente de verão
Era um dia quente de verão. O sol estava queimando. Estava mais de 100 graus. As crianças não queriam sair de casa. Todos ficaram dentro de casa. Todos ligaram o ar-condicionado. Algumas pessoas ligaram seus ventiladores. Todos beberam muita água. Este foi o dia mais quente do ano.

Todas as crianças estavam suando. Os pais estavam exaustos por causa do calor. Muitas pessoas decidiram ir à praia para nadar. A água ajudou a refrescá-las. Havia muitas crianças que foram nadar. Elas se divertiram. O sol quente não estava tão ruim. Elas usaram protetor solar. O protetor solar ajudou a protegê-las. Elas não queriam danificar a pele.

Vocabulário

Pronomes
it (ele/ela – para objetos)
everyone (todos)
they (elas/eles)
their (deles/delas)

Verbos
was (estava/era)
was burning (estava queimando)
did not want (não queriam)
stayed (ficaram)
turned on (ligaram)
drank (beberam)
were (estavam)
decided (decidiram)
helped (ajudou)
went (foram)
had (tiveram)
wore (usaram)
did not want (não queriam)

Preposições
over (mais de)
inside (dentro)
on (em/ligado)
from (por causa de)
off (fora)

Adjetivos
hot (quente)
burning (queimando)
hottest (mais quente)
exhausted (exausto)
fun (divertido)
bad (ruim)

Substantivos
summer (verão)
sun (sol)
degrees (graus)
kids (crianças)
air conditioner (ar-condicionado)
fans (ventiladores)
water (água)
year (ano)
parents (pais)
heat (calor)
beach (praia)
swimming (natação)
sunscreen (protetor solar)
skin (pele)

Advérbios
a lot (muito)
so (tão)

Phrasal Verbs
Cool off é um phrasal verb que significa “refrescar” ou “esfriar”.
→ “The water helped cool them off.” (A água ajudou a refrescá-las.)
Turn on é um phrasal verb que significa “ligar” (um aparelho).
→ “Everyone turned on the air conditioner.” (Todos ligaram o ar-condicionado.)

Idioms & Collocations
Not so bad é um idiom que significa “não tão ruim” ou “aceitável”.
→ “The hot sun was not so bad.” (O sol quente não estava tão ruim.)

Drink water é uma collocation comum para indicar a ação de beber água.
→ “Everyone drank a lot of water.” (Todos beberam muita água.)
Have fun é uma collocation usada para expressar diversão.
→ “They had fun.” (Elas se divertiram.)
Wear sunscreen é uma collocation que significa “usar protetor solar”.
→ “They wore sunscreen.” (Elas usaram protetor solar.)

Gramática explicada

O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado ao clima quente, atividades de verão e cuidados com a saúde.
Uso do passado simples para descrever ações concluídas no passado (“The kids did not want to go outside”, “Everyone turned on the air conditioner”).
Uso do passado contínuo para descrever ações em progresso no passado (“The sun was burning”, “All the kids were sweating”).
Expressões comuns para descrever reações ao calor e atividades de verão (“They had fun”, “The water helped cool them off”).

Verbo mais trabalhado: “to turn on”
O verbo turn on aparece em diferentes contextos, descrevendo ações relacionadas a aparelhos:
“Everyone turned on the air conditioner.” → “Todos ligaram o ar-condicionado.”
“Some people turned on their fans.” → “Algumas pessoas ligaram seus ventiladores.”

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para ações concluídas:
“The kids did not want to go outside.” → “As crianças não queriam sair de casa.” (Ação concluída no passado.)
“Everyone turned on the air conditioner.” → “Todos ligaram o ar-condicionado.” (Ação concluída no passado.)

Uso do passado contínuo para ações em progresso:
“The sun was burning.” → “O sol estava queimando.” (Ação em progresso no passado.)
“All the kids were sweating.” → “Todas as crianças estavam suando.” (Ação em progresso no passado.)

Uso de help para indicar assistência:
“The water helped cool them off.” → “A água ajudou a refrescá-las.” (Ação de ajudar.)
“The sunscreen helped protect them.” → “O protetor solar ajudou a protegê-las.” (Ação de ajudar.)

Uso de not so bad para descrever uma situação aceitável:
“The hot sun was not so bad.” → “O sol quente não estava tão ruim.” (Descrição de uma situação tolerável.)

Uma pequena correção ou sugestão:
No trecho “The parents were exhausted from the heat”, a frase está correta, mas para maior clareza, poderia ser reescrita como:
“The parents were exhausted because of the heat.” (Os pais estavam exaustos por causa do calor.)
A estrutura fica mais explícita.

Como fazer o Homework

Escute o áudio e acompanhe no texto

Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio

Reescreva o texto para aprender a grafia

Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura

Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção

Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.

Share This Article
Leave a review