072. Flight to Boston

He drove to the airport. He waited for his flight. He waited for an hour. His flight was ready. He boarded the airplane. The airplane was huge.

It was going to Boston. He had family in Boston. He lived in Los Angeles. He was a teacher. He taught at a community college. He loved his job. His family was proud of him. He was going to see them. It was a family reunion. He looked forward to seeing everybody.

Five years had passed since he was in Boston. He brought sweaters and jackets because Boston was cold at this time of the year. The airplane took off. His ears popped. He put on his headphones. The flight lasted six hours. He arrived safely in Boston.

Tradução

072. Voo para Boston
Ele dirigiu até o aeroporto. Ele esperou pelo voo. Ele esperou por uma hora. Seu voo estava pronto. Ele embarcou no avião. O avião era enorme.

Estava indo para Boston. Ele tinha família em Boston. Ele morava em Los Angeles. Ele era professor. Ele ensinava em uma faculdade comunitária. Ele amava seu trabalho. Sua família tinha orgulho dele. Ele ia vê-los. Era uma reunião de família. Ele estava ansioso para ver todos.

Cinco anos haviam se passado desde que ele esteve em Boston. Ele trouxe suéteres e casacos porque Boston estava frio nesta época do ano. O avião decolou. Seus ouvidos estalaram. Ele colocou os fones de ouvido. O voo durou seis horas. Ele chegou em segurança a Boston.

Vocabulário

Pronomes
he (ele)
his (dele)
them (eles)
it (isso)

Verbos
drove (dirigiu)
waited (esperou)
was (era/estava)
boarded (embarcou)
taught (ensinava)
loved (amava)
was proud (tinha orgulho)
looked forward to (estava ansioso)
passed (passaram)
brought (trouxe)
took off (decolou)
popped (estalaram)
put on (colocou)
lasted (durou)
arrived (chegou)

Preposições
to (para)
for (por)
in (em)
since (desde)
at (em)

Adjetivos
huge (enorme)
community (comunitária)
proud (orgulhoso)
cold (frio)
safe (seguro)

Substantivos
airport (aeroporto)
flight (voo)
airplane (avião)
family (família)
Los Angeles (Los Angeles)
teacher (professor)
job (trabalho)
reunion (reunião)
sweaters (suéteres)
jackets (casacos)
ears (ouvidos)
headphones (fones de ouvido)
hours (horas)

Advérbios
safely (em segurança)

Phrasal Verbs
“took off” – decolou, referindo-se ao momento em que o avião inicia o voo.
“put on” – colocou, indicando que ele colocou os fones de ouvido durante o voo.

Gramática explicada

O verbo mais trabalhado neste texto é “to live” (viver), usado para descrever o estilo de vida livre do personagem e sua mentalidade de aproveitar o presente, como em “He lived his life one day at a time.” Esse verbo é fundamental para mostrar o espírito de aventura e independência do personagem.

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para descrever a viagem e a reunião (drove, waited, arrived): estrutura que narra a jornada de maneira linear.

Expressão “looked forward to” para indicar expectativa: frase que enfatiza a emoção do personagem para ver a família.

Frase “Five years had passed since” para mostrar um tempo significativo: estrutura que mostra quanto tempo se passou, reforçando a importância do reencontro.