Chris Miller hated his college life. He was very fat. All his classmates made fun of him. It was hard for him to lose weight. People wouldn’t stop laughing at him.
After he graduated, he finally had time to go to the gym. He worked out every day. Eventually, Chris was hired to be a swimsuit model. He was very successful.
Fifteen years later, his college reunion arrived. No one was able to recognize him at first. He looked very fit and handsome. He couldn’t recognize anyone else either. They had all gotten fat and ugly.
Tradução
078. A reunião
Chris Miller odiava sua vida universitária. Ele era muito gordo. Todos os seus colegas de classe zombavam dele. Era difícil para ele perder peso. As pessoas não paravam de rir dele.
Depois que se formou, ele finalmente teve tempo para ir à academia. Ele se exercitava todos os dias. Eventualmente, Chris foi contratado para ser modelo de trajes de banho. Ele teve muito sucesso.
Quinze anos depois, chegou a reunião de sua turma da faculdade. Ninguém conseguiu reconhecê-lo à primeira vista. Ele estava muito em forma e bonito. Ele também não reconheceu mais ninguém. Todos tinham engordado e ficado feios.
Vocabulário
Pronomes
he (ele)
his (dele)
him (ele)
it (isso)
no one (ninguém)
anyone (alguém)
Verbos
hated (odiava)
was (era/estava)
made fun of (zombavam)
was hard (era difícil)
wouldn’t stop (não paravam)
graduated (se formou)
had (teve)
go (ir)
worked out (se exercitou)
was hired (foi contratado)
was (foi/estava)
arrived (chegou)
was able to (conseguiu)
recognize (reconhecer)
looked (parecia)
had gotten (tinham ficado)
Preposições
for (por/para)
after (depois)
at (em)
Adjetivos
fat (gordo)
hard (difícil)
successful (bem-sucedido)
fit (em forma)
handsome (bonito)
ugly (feio)
Substantivos
Chris Miller (Chris Miller)
college life (vida universitária)
classmates (colegas de classe)
weight (peso)
gym (academia)
swimsuit model (modelo de trajes de banho)
success (sucesso)
years (anos)
reunion (reunião)
Advérbios
finally (finalmente)
every (todo)
eventually (eventualmente)
at first (à primeira vista)
Phrasal Verbs
make fun of (zombar de alguém) → “All his classmates made fun of him.”
work out (se exercitar) → “He worked out every day.”
Gramática explicada
O verbo mais trabalhado neste texto é “to recognize”, pois descreve o impacto da transformação de Chris e a mudança nos seus antigos colegas de classe.
Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para narrar eventos passados:
“Chris Miller hated his college life.”
“Everyone made fun of him.”
Uso do passado perfeito para indicar uma mudança antes de outra ação no passado:
“They had all gotten fat and ugly.”
Uso de expressões para indicar transformação e ironia:
“No one was able to recognize him at first.”
“He couldn’t recognize anyone else either.”
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Viu algum erro por aqui? Me avise!