Teresa’s neighbors were out of town. They had two dogs. One was a German shepherd. The other was a terrier. They told Teresa that they would be gone for three days, and asked her if she could watch their dogs. Teresa agreed. She loved dogs.
She went over the next day. She brought the dogs back to her house. She fed them and played with them. Later she walked the dogs. They walked around the block and then went to the park.
She took them to play with other dogs. Teresa had fun taking care of the dogs. Her neighbors came back. They thanked Teresa. They brought Teresa a gift from their vacation.
Tradução
082. Cuidando dos Cachorros
Os vizinhos de Teresa estavam fora da cidade. Eles tinham dois cachorros. Um era um pastor alemão. O outro era um terrier. Eles disseram para Teresa que ficariam fora por três dias e perguntaram se ela poderia cuidar dos cachorros deles. Teresa concordou. Ela amava cachorros.
Ela foi até lá no dia seguinte. Ela levou os cachorros para sua casa. Ela os alimentou e brincou com eles. Mais tarde, ela os levou para passear. Eles andaram pelo quarteirão e depois foram ao parque.
Ela os levou para brincar com outros cachorros. Teresa se divertiu cuidando dos cachorros. Seus vizinhos voltaram. Eles agradeceram a Teresa. Eles trouxeram um presente para ela da viagem.
Vocabulário
Pronomes
they (eles)
she (ela)
them (eles/elas)
her (dela)
their (deles/delas)
Verbos
were (estavam)
had (tinham)
told (disseram)
would be (ficariam)
asked (perguntaram)
could watch (poderia cuidar)
agreed (concordou)
loved (amava)
went (foi)
brought (levou, trouxe)
fed (alimentou)
played (brincou)
walked (passeou/andou)
took (levou)
came back (voltaram)
thanked (agradeceram)
Preposições
out of (fora de)
for (por)
to (para)
with (com)
around (ao redor)
from (de)
Adjetivos
gone (ausentes)
German (alemão)
next (seguinte)
other (outros)
fun (divertido)
Substantivos
neighbors (vizinhos)
dogs (cachorros)
German shepherd (pastor alemão)
terrier (terrier)
house (casa)
block (quarteirão)
park (parque)
gift (presente)
vacation (férias/viagem)
Advérbios
later (mais tarde)
then (então)
Phrasal Verbs
Go out of town – viajar, sair da cidade (usado para dizer que a pessoa está ausente)
“Teresa’s neighbors were out of town.”
“out of town – away from the place where you live.”
Come back – voltar
“Her neighbors came back.”
Collocations & Idioms
Vocabulário sobre pets e cuidados com animais
Uso do passado simples com verbos regulares e irregulares
Pronomes objetos: them, her, their
Phrasal verbs comuns em conversas do dia a dia
Expressões típicas para descrever rotinas com animais
Construções com “would” para futuro no passado
Gramática explicada
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário sobre rotina de consulta médica e saúde bucal
Uso do passado simples e do futuro com “would” para descrever etapas de uma consulta
Phrasal verbs típicos do ambiente médico: “sign in”, “come back”
Collocations e expressões fixas usadas em situações reais
Uso de adjetivos e advérbios para descrever sensações físicas
Verbo mais trabalhado: “to take care of”, “to walk”, “to bring”
“She took them to play with other dogs.”
“She walked the dogs.”
“They brought Teresa a gift.”
Estruturas do inglês:
Uso de “would be gone”: estrutura para descrever algo que vai acontecer no futuro a partir de um ponto passado.
“They told Teresa that they would be gone for three days.”
Uso de pronomes objetos (them, her):
“She fed them…” / “They thanked her…”
Uso de passado simples:
“She brought the dogs…” / “They walked around…”
Uma pequena correção ou sugestão:
–
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!