Annie Hall is 5’1″. She weighs a little less than 110 pounds. Although she is twenty, she looks more like a twelve-year-old. Annie has an unexpected talent. She is a national champion at hot dog eating competitions. These competitions take place in carnivals around the United States.
Annie is one of the few women who compete. She is also one of the smallest. Even though she is tiny, she beats most of the big, fat men. She can eat about 37 hot dogs in 12 minutes. “The men underestimate me,” says Annie. “I love surprising everyone each time.”
Tradução
084. Talento Oculto
Annie Hall tem 1,55 m de altura. Ela pesa um pouco menos de 50 kg. Embora tenha vinte anos, parece mais uma menina de doze. Annie tem um talento inesperado. Ela é campeã nacional em competições de comer cachorros-quentes. Essas competições acontecem em festivais por todos os Estados Unidos.
Annie é uma das poucas mulheres que competem. Ela também é uma das menores. Mesmo sendo pequena, ela vence a maioria dos homens grandes e gordos. Ela consegue comer cerca de 37 cachorros-quentes em 12 minutos. “Os homens me subestimam,” diz Annie. “Eu adoro surpreender todo mundo a cada vez.”
Vocabulário
Pronomes
she (ela)
her (dela)
it (isso)
these (essas)
Verbos
is (é/está)
weighs (pesa)
looks (parece)
has (tem)
take place (acontecem)
compete (competir)
beats (vence)
can eat (consegue comer)
underestimate (subestimam)
love (amar, adorar)
surprising (surpreender)
Preposições
at (em)
in (em)
around (por volta de)
Adjetivos
hidden (escondido)
unexpected (inesperado)
national (nacional)
small (pequena)
tiny (minúscula)
big (grande)
fat (gordo)
Substantivos
talent (talento)
champion (campeã)
competition (competição)
hot dog (cachorro-quente)
carnivals (festivais)
men (homens)
women (mulheres)
surprise (surpresa)
Advérbios
although (embora)
even though (mesmo que)
most (maioria)
each time (cada vez)
Phrasal Verbs
take place (acontecer) → “These competitions take place in carnivals around the United States.”
Gramática explicada
O verbo mais trabalhado neste texto é “to compete”, pois descreve a participação de Annie nas competições e seu desempenho contra os adversários.
Estruturas do inglês:
Uso do presente simples para descrever fatos e hábitos:
“Annie Hall is 5’1″.”
“She is a national champion at hot dog eating competitions.”
“She can eat about 37 hot dogs in 12 minutes.”
Uso de expressões para indicar subestimação e surpresa:
“The men underestimate me.”
“I love surprising everyone each time.”
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Viu algum erro por aqui? Me avise!