It was Sunday. Judy’s dad had a day off work today. Her mom also had no work. They wanted to do something fun. They decided to go to the park. It was a nice sunny day, perfect for a picnic.
They brought a blanket to sit on. They also brought a basket. Inside the basket was food. They ate sandwiches. The sandwiches had ham, cheese, lettuce, and tomatoes. They laughed. They talked.
After their nice meal, they decided to walk around the park. They saw ducks. They fed the ducks their leftover bread. They also played with a Frisbee.
Tradução
086. Piquenique em Família no Parque
Era domingo. O pai da Judy tinha folga no trabalho naquele dia. A mãe dela também não tinha trabalho. Eles queriam fazer algo divertido. Decidiram ir ao parque. Estava um dia ensolarado, perfeito para um piquenique.
Eles trouxeram uma manta para sentar. Também trouxeram uma cesta. Dentro da cesta estava comida. Eles comeram sanduíches. Os sanduíches tinham presunto, queijo, alface e tomate. Eles riam. Eles conversavam.
Depois de uma boa refeição, decidiram dar uma volta no parque. Viram patos. Eles alimentaram os patos com o pão que sobrou. Também brincaram com um disco voador (Frisbee).
Vocabulário
Pronomes
it (isso)
they (eles/elas)
her (dela)
their (deles)
Verbos
had (tinha)
wanted (queriam)
decided (decidiram)
go (ir)
was (estava)
brought (trouxeram)
sit (sentar)
ate (comeram)
had (tinham)
laughed (riram)
talked (conversaram)
saw (viram)
fed (alimentaram)
played (brincaram)
Preposições
at (no)
on (em)
around (ao redor)
Adjetivos
nice (bom, agradável)
sunny (ensolarado)
perfect (perfeito)
Substantivos
Sunday (domingo)
dad (pai)
work (trabalho)
mom (mãe)
picnic (piquenique)
blanket (manta)
basket (cesta)
food (comida)
sandwiches (sanduíches)
ham (presunto)
cheese (queijo)
lettuce (alface)
tomatoes (tomates)
meal (refeição)
park (parque)
ducks (patos)
bread (pão)
Frisbee (disco voador)
Advérbios
also (também)
after (depois)
Phrasal Verbs
Go to – ir para
“They decided to go to the park.”
Bring out – trazer para fora
“They brought a blanket to sit on.”
Feed (someone something) – alimentar (alguém com algo)
“They fed the ducks their leftover bread.”
Expressões e collocations
Day off – folga no trabalho
Do something fun – fazer algo divertido
Have no work – não ter trabalho
Perfect for a picnic – perfeito para um piquenique
Leftover bread – pão que sobrou
Play with a Frisbee – brincar com um disco voador
Gramática em foco
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário sobre lazer, comida e atividades ao ar livre
Uso do passado simples com verbos regulares e irregulares
Phrasal verbs comuns como go to, bring out, feed
Como falar sobre planos e atividades passadas com verbos como decide e want
Uso de expressões para descrever atividades cotidianas, como day off e perfect for
Verbos em destaque:
“to decide” (decidir)
“They decided to go to the park.”
“to want” (querer)
“They wanted to do something fun.”
“to bring” (trazer)
“They brought a blanket.”
“to eat” (comer)
“They ate sandwiches.”
Estruturas do inglês:
Past simple: O tempo verbal passado simples é usado para relatar ações que ocorreram no passado (decidiram, comeram, riram, etc.).
Phrasal verbs: A importância de phrasal verbs como go to, bring out, feed.
Uso de “also” e “after”: Usados para conectar ideias e ações (também, depois).
Uma pequena correção ou sugestão de reescrita:
–
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!