Thomas went camping with his friends. They thought they were prepared. They had packed their tents. They bought bug spray.
They also had a lot of food. It wasn’t until they were in the woods that Thomas noticed something. He had forgotten to pack a rope.
The woods were full of bears. Bears can smell food from very far away. A rope is used to tie the food to a tree. This stops the bears from eating it. “Don’t worry,” said Thomas. “There probably aren’t any bears here anyway.”
Then the boys went to sleep. When they awoke, all their food was gone. There were giant paw prints all around their tents.
Tradução
091. Não esqueça a corda
Thomas foi acampar com seus amigos. Eles achavam que estavam preparados. Eles haviam embalado suas barracas. Eles compraram repelente de insetos.
Eles também tinham muita comida. Só quando estavam na floresta Thomas percebeu algo. Ele havia esquecido de levar uma corda.
A floresta estava cheia de ursos. Ursos conseguem sentir o cheiro da comida a grandes distâncias. Uma corda é usada para amarrar a comida em uma árvore. Isso impede que os ursos a comam. “Não se preocupem,” disse Thomas. “Provavelmente nem há ursos aqui.”
Então os garotos foram dormir. Quando acordaram, toda a comida havia sumido. Havia pegadas gigantes ao redor de suas barracas.
Vocabulário
Pronomes
they (eles)
their (deles)
it (isso)
Verbos
went (foi)
thought (pensaram)
were prepared (estavam preparados)
had packed (haviam embalado)
bought (compraram)
noticed (percebeu)
had forgotten (havia esquecido)
were (eram/estavam)
can smell (conseguem sentir o cheiro)
is used (é usada)
tie (amarrar)
stops (impede)
said (disse)
went to sleep (foram dormir)
awoke (acordaram)
Preposições
with (com)
in (em)
to (para)
around (ao redor)
Adjetivos
prepared (preparado)
full (cheio)
far (longe)
giant (gigante)
Substantivos
camping (acampar)
friends (amigos)
tents (barracas)
bug spray (repelente de insetos)
food (comida)
woods (floresta)
rope (corda)
bears (ursos)
tree (árvore)
paw prints (pegadas)
Advérbios
probably (provavelmente)
anyway (de qualquer forma)
Phrasal Verbs
wake up (acordar) → “When they awoke, all their food was gone.
“tie up (amarrar algo com firmeza) → “A rope is used to tie the food to a tree.”
Gramática explicada
O verbo mais trabalhado neste texto é “to forget”, pois descreve o erro de Thomas ao não levar a corda e as consequências disso.
Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para narrar eventos passados:
“Thomas went camping with his friends.”
“They thought they were prepared.”
Uso do passado perfeito para indicar algo que ocorreu antes de outro evento no passado:
“He had forgotten to pack a rope.”
“They had packed their tents.”
Uso de expressões para indicar confiança excessiva e surpresa:
“Don’t worry,” said Thomas. “There probably aren’t any bears here anyway.”
“When they awoke, all their food was gone.”
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Viu algum erro por aqui? Me avise!