Sarah loved plants. She loved growing new things in her garden. She liked to grow her own fruits and vegetables.
She thought they were more organic that way. They would also be more satisfying to eat. This time she was growing mangoes. She knew her mango tree would take a while to grow.
She bought a small mango tree from the store. She then got all her gardening tools. She made sure to wear a hat and sunscreen since it was hot outside.
She dug a hole. She then placed the tree inside. She made sure it got plenty of light and water. She awaited her tasty mangoes.
Tradução
091. Dedos Verdes
Sarah adorava plantas. Ela gostava de cultivar coisas novas em seu jardim. Ela gostava de cultivar suas próprias frutas e vegetais.
Ela achava que elas eram mais orgânicas dessa forma. Elas também seriam mais satisfatórias de comer. Desta vez, ela estava cultivando mangas. Ela sabia que sua mangueira levaria um tempo para crescer.
Ela comprou uma pequena mangueira na loja. Em seguida, pegou todas as suas ferramentas de jardinagem. Ela fez questão de usar um chapéu e protetor solar, já que estava quente lá fora.
Ela cavou um buraco. Depois, colocou a árvore dentro. Ela fez questão de garantir que recebesse bastante luz e água. Ela aguardou suas deliciosas mangas.
Vocabulário
Pronomes
she (ela)
her (dela)
it (isso)
Verbos
loved (adorava)
liked (gostava)
thought (achava)
were (eram)
would be (seriam)
was growing (estava cultivando)
knew (sabia)
take (levar)
bought (comprou)
got (pegou)
made sure (fez questão)
wear (usar)
was (estava)
dug (cavou)
placed (colocou)
got (recebeu)
awaited (aguardou)
Preposições
in (em)
from (de)
to (para)
outside (lá fora)
Adjetivos
new (novo)
organic (orgânico)
satisfying (satisfatório)
small (pequeno)
hot (quente)
plenty of (bastante)
Substantivos
plants (plantas)
garden (jardim)
fruits (frutas)
vegetables (vegetais)
mangoes (mangas)
mango tree (mangueira)
store (loja)
tools (ferramentas)
hat (chapéu)
sunscreen (protetor solar)
hole (buraco)
light (luz)
water (água)
Advérbios
also (também)
this time (desta vez)
Phrasal Verbs
Grow (something) – cultivar (algo)
“She loved growing new things in her garden.”
Make sure – garantir
“She made sure to wear a hat and sunscreen.”
Place (something) inside – colocar (algo) dentro
“She placed the tree inside.”
Expressões e collocations
Green thumb – dedo verde (habilidade em jardinagem)
Grow your own (something) – cultivar sua própria (algo)
Make sure to do something – fazer questão de fazer algo
Get plenty of (something) – receber bastante (algo)
Gramática em foco
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a jardinagem, plantas e cultivo de alimentos
Uso do passado simples com verbos regulares e irregulares
Phrasal verbs como grow e make sure
Como expressar ações e preferências usando verbos como like, love, wait
Como usar expressões como green thumb e grow your own
Verbos em destaque:
“to grow” (cultivar)
“She loved growing new things in her garden.”
“to make sure” (fazer questão)
“She made sure to wear a hat and sunscreen.”
“to place” (colocar)
“She placed the tree inside.”
“to await” (aguardar)
“She awaited her tasty mangoes.”
Estruturas do inglês:
Past simple: O uso do passado simples para descrever ações e decisões feitas no passado (adorava, gostava, sabia, comprou, cavou, colocou).
Phrasal verbs: A importância de phrasal verbs como grow (cultivar), make sure (garantir) e place (colocar) em contextos de jardinagem.
Expressões relacionadas ao cuidado com plantas: Como usar green thumb e grow your own para descrever habilidades e práticas de jardinagem.
Uma pequena correção ou sugestão de reescrita:
–
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!