096. Comic Books

Comic books are illustrated stories. He loved comic books. He had many comic books. They were all on a shelf. His friends collected comic books, too. He sometimes traded comic books with them.

He read comic books all night. He turned off the lights. He grabbed a flashlight. He sat up in bed. He wrapped a blanket around him. He stayed up reading his comic books. He had a fun time.

He went to the comic book store. He went each Friday after school. The comic book store was great. It had new issues of comics. His favorite comic book hero was Spiderman. He bought all his issues.

He stayed at the comic book store. There was a couch inside. He did not always have money. He read the new comic book issues in the store. He saved his allowance for comic books.

Tradução

096. Histórias em Quadrinhos
Quadrinhos são histórias ilustradas. Ele amava quadrinhos. Ele tinha muitos quadrinhos. Eles estavam todos em uma estante. Os amigos dele também colecionavam quadrinhos. Às vezes, ele trocava quadrinhos com eles.

Ele lia quadrinhos a noite toda. Ele apagava as luzes. Pegava uma lanterna. Sentava-se na cama. Enrolava-se em um cobertor. Ficava acordado lendo seus quadrinhos. Ele se divertia.

Ele ia à loja de quadrinhos. Ia toda sexta-feira depois da escola. A loja de quadrinhos era ótima. Tinha edições novas de quadrinhos. Seu herói favorito era o Homem-Aranha. Ele comprava todas as edições.

Ele ficava na loja de quadrinhos. Havia um sofá lá dentro. Nem sempre ele tinha dinheiro. Ele lia as novas edições de quadrinhos na loja. Ele guardava a mesada para comprar quadrinhos.

Vocabulário

Pronomes
he (ele)
they (eles)
them (eles)
his (dele)

Verbos
are (são)
loved (amava)
had (tinha)
collected (colecionavam)
traded (trocava)
read (lia)
turned off (apagava)
grabbed (pegava)
sat up (sentava-se)
wrapped (enrolava)
stayed up (ficava acordado)
went (ia)
was (era)
bought (comprava)
saved (guardava)

Preposições
on (em)
around (em volta de)
after (depois de)
for (para)

Adjetivos
illustrated (ilustradas)
fun (divertido)
favorite (favorito)
new (novas)
great (ótima)

Substantivos
comic books (quadrinhos)
shelf (estante)
friends (amigos)
flashlight (lanterna)
bed (cama)
blanket (cobertor)
time (tempo)
store (loja)
issues (edições)
hero (herói)
allowance (mesada)

Advérbios
sometimes (às vezes)
each (cada)
always (sempre)

Phrasal Verbs
“turned off” – apagava, referindo-se ao momento em que ele apaga as luzes para ler com a lanterna.
“sat up” – sentava-se, descrevendo sua posição na cama para ler confortavelmente.

Gramática explicada

O verbo mais trabalhado neste texto é “to read” (ler), usado para descrever a dedicação e o hábito do personagem em ler quadrinhos, como em “He read comic books all night.” Esse verbo é central para mostrar o entusiasmo dele pela leitura.

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para descrever hábitos e ações frequentes (loved, read, went): estrutura que detalha o dia a dia dele com os quadrinhos.

Expressão “He wrapped a blanket around him” para descrever conforto: frase que mostra como ele se preparava para ler confortavelmente à noite.

Frase “He saved his allowance for comic books” para indicar planejamento financeiro: estrutura que destaca a importância dos quadrinhos e a economia para comprá-los.