Lucas was going rock climbing today. He loved hiking and biking. This was his first-time rock climbing. Lucas was not scared though. He was athletic. He was actually excited.
He went with two of his friends. They had to sign a waiver first. They then got their harnesses. They started with the short wall. After they mastered that, they moved on to the larger wall.
They raced to the top. Lucas got to the top first. They had a lot of fun. After rock climbing, they decided to go eat. They deserved the food after their good workout.
Tradução
096. Escalada em Rocha
Lucas iria escalar rochas hoje. Ele adorava fazer trilhas e andar de bicicleta. Esta era sua primeira vez escalando rochas. Porém, Lucas não estava com medo. Ele era atlético. Ele estava, na verdade, animado.
Ele foi com dois de seus amigos. Eles precisaram assinar uma autorização primeiro. Depois, pegaram seus equipamentos de escalada. Começaram com a parede pequena. Depois que dominaram aquela, passaram para a parede maior.
Eles competiram para ver quem chegava primeiro ao topo. Lucas chegou ao topo primeiro. Eles se divertiram muito. Depois da escalada, decidiram ir comer. Eles mereciam a comida depois de um bom exercício.
Vocabulário
Pronomes
he (ele)
his (dele)
they (eles/elas)
it (isso)
Verbos
was going (iria)
loved (adorava)
was (estava)
was not (não estava)
was (era)
went (foi)
had to (precisaram)
got (pegaram)
started (começaram)
mastered (dominaram)
moved on (passaram para)
raced (competiram)
got (chegou)
had (tiveram)
decided (decidiram)
deserved (mereciam)
Preposições
with (com)
first (primeiro)
on (em)
to (para)
Adjetivos
first (primeiro)
short (pequeno)
larger (maior)
fun (divertido)
good (bom)
Substantivos
rock climbing (escalada em rocha)
hiking (fazer trilha)
biking (andar de bicicleta)
waiver (autorização)
harnesses (equipamentos de escalada)
wall (parede)
top (topo)
workout (exercício)
Advérbios
first (primeiro)
actually (na verdade)
first (primeiro)
then (depois)
Phrasal Verbs
Go (rock climbing) – fazer escalada em rocha
“He was going rock climbing today.”
Move on (to something) – passar para (algo)
“They moved on to the larger wall.”
Race to – competir até
“They raced to the top.”
Expressões e collocations
Go rock climbing – fazer escalada em rocha
Master the wall – dominar a parede
Race to the top – competir até o topo
Deserve the food – merecer a comida
Good workout – bom exercício
Gramática em foco
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a esportes e atividades ao ar livre
Uso do passado simples com verbos regulares e irregulares
Phrasal verbs como go rock climbing, move on, race to
Como expressar ação e progresso em atividades físicas com verbos como master, start, move on
Como descrever sentimentos e reações com verbos como love, deserve, feel
Verbos em destaque:
“to go” (ir)
“He was going rock climbing today.”
“to race” (competir)
“They raced to the top.”
“to move on” (passar para)
“They moved on to the larger wall.”
“to deserve” (merecer)
“They deserved the food after their good workout.”
Estruturas do inglês:
Past simple: O uso do passado simples para relatar ações e progressões de eventos passados (foi, começou, dominou, passou, etc.).
Phrasal verbs: A importância de phrasal verbs como go rock climbing, move on, e race to em contextos de atividades e competição.
Vocabulário de atividades físicas: Como descrever ações relacionadas a esportes e atividades ao ar livre, com ênfase em verbos como start, master, race, e deserve.
Uma pequena correção ou sugestão de reescrita:
–
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!