Jessie was playing a soccer game today. She had been playing soccer for five years. She loved soccer. She played the position of forward.
As a forward, she had to try to make goals. She loved playing soccer because of the different skills it required.
She liked kicking and also running. The team they were playing against was known to be good and had been undefeated so far.
The game was going to start in an hour. She was a little nervous. Her team warmed up. They stretched. They practiced passing the ball around. They practiced taking shots at the goal. Jessie felt pumped up and ready for the game.
Tradução
099. Jogo de Futebol
Jessie estava jogando um jogo de futebol hoje. Ela jogava futebol há cinco anos. Ela adorava futebol. Ela jogava na posição de atacante.
Como atacante, ela tinha que tentar fazer gols. Ela adorava jogar futebol por causa das diferentes habilidades que ele exigia.
Ela gostava de chutar e também de correr. O time contra o qual estavam jogando era conhecido por ser bom e estava invicto até aquele momento.
O jogo ia começar em uma hora. Ela estava um pouco nervosa. Seu time fez o aquecimento. Eles alongaram. Praticaram passar a bola. Praticaram chutar ao gol. Jessie se sentiu empolgada e pronta para o jogo.
Vocabulário
Pronomes
she (ela)
her (dela)
they (eles/elas)
it (isso)
them (eles)
Verbos
was playing (estava jogando)
had been playing (jogava)
loved (adorava)
played (jogava)
had to (tinha que)
try (tentar)
make (fazer)
liked (gostava)
was going to start (ia começar)
was (estava)
warmed up (fez aquecimento)
stretched (alongaram)
practiced (praticaram)
felt (sentiu)
Preposições
for (há)
against (contra)
in (em)
at (ao)
Adjetivos
different (diferente)
good (bom)
undefeated (invicto)
nervous (nervosa)
ready (pronta)
little (um pouco)
pumped up (empolgada)
Substantivos
soccer game (jogo de futebol)
years (anos)
position (posição)
forward (atacante)
goals (gols)
skills (habilidades)
kicking (chutar)
running (correr)
team (time)
shots (chutes)
goal (gol)
game (jogo)
Advérbios
also (também)
so far (até agora)
Phrasal Verbs
Play against – jogar contra
“She was playing against a good team.”
Warm up – fazer aquecimento
“Her team warmed up.”
Practice (something) – praticar (algo)
“They practiced passing the ball around.”
Expressões e collocations
Play soccer – jogar futebol
Play the position of forward – jogar na posição de atacante
Make goals – fazer gols
Practice passing the ball – praticar passar a bola
Take shots at the goal – chutar ao gol
Gramática em foco
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado a esportes e futebol
Uso do passado simples e passado perfeito (had been playing)
Phrasal verbs como warm up, play against, practice
Como descrever ações e sentimentos antes de uma competição, como nervous, pumped up, e ready
Como usar expressões específicas de esportes como make goals e take shots at the goal
Verbos em destaque:
“to play” (jogar)
“She was playing a soccer game today.”
“to have to” (ter que)
“She had to try to make goals.”
“to warm up” (fazer aquecimento)
“Her team warmed up.”
“to practice” (praticar)
“They practiced passing the ball around.”
Estruturas do inglês:
Past simple e Past perfect: O uso do passado simples para descrever ações em uma linha do tempo (jogava, adorava, tentava), e o uso do passado perfeito para descrever uma ação que começou antes de outra (had been playing).
Phrasal verbs: Como usar warm up, practice, e play against para descrever ações específicas em atividades esportivas.
Vocabulário de esportes: Como descrever ações em futebol e como utilizar expressões comuns de esportes, como make goals, take shots at the goal, e play against.
Uma pequena correção ou sugestão de reescrita:
–
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!