101. Playing in the Snow

It was wintertime. The snow was coming. She was excited. She waited for the snow to start falling. She looked out her window every day. The snow had not come. She asked her brother why. Her brother said it was coming. She had to wait.

She waited for a few weeks. She was giving up hope. One day she woke up. She went to her window. She did not believe it. It was finally snowing. She jumped for joy.

The snow looked beautiful. She ran to her closet. She put on her winter clothes. She ran outside. She played in the snow. It was so much fun. She played all day in the snow. She made snowmen and igloos. Tomorrow she would play again. She loved the snow.

Tradução

101. Brincando na Neve
Era inverno. A neve estava chegando. Ela estava animada. Ela esperava a neve começar a cair. Ela olhava pela janela todos os dias. A neve ainda não tinha vindo. Ela perguntou ao irmão por quê. O irmão dela disse que estava chegando. Ela tinha que esperar.

Ela esperou algumas semanas. Ela estava perdendo as esperanças. Um dia, ela acordou. Ela foi até a janela. Ela não acreditou. Finalmente estava nevando. Ela pulou de alegria.

A neve parecia linda. Ela correu para o armário. Vestiu suas roupas de inverno. Correu para fora. Brincou na neve. Foi muito divertido. Ela brincou o dia todo na neve. Ela fez bonecos de neve e iglus. Amanhã, ela brincaria de novo. Ela amava a neve.

Vocabulário

Pronomes
she (ela)
her (dela)
it (isso)

Verbos
was (era/estava)
coming (chegando)
waited (esperava)
looked (olhava)
asked (perguntou)
said (disse)
woke up (acordou)
went (foi)
believed (acreditou)
jumped (pulou)
put on (vestiu)
ran (correu)
played (brincou)
made (fez)
loved (amava)

Preposições
for (por)
in (na)
to (para)

Adjetivos
excited (animada)
beautiful (linda)
winter (inverno)

Substantivos
wintertime (inverno)
snow (neve)
window (janela)
brother (irmão)
closet (armário)
clothes (roupas)
snowmen (bonecos de neve)
igloos (iglus)

Advérbios
every day (todos os dias)
finally (finalmente)
again (de novo)

Phrasal Verbs
“woke up” – acordou, descrevendo o momento em que ela percebe que finalmente está nevando.
“put on” – vestiu, indicando que ela se preparou para brincar na neve.

Gramática explicada

O verbo mais trabalhado neste texto é “to wait” (esperar), usado para descrever a expectativa e paciência da personagem enquanto aguarda a neve, como em “She waited for the snow to start falling.” Esse verbo é central para mostrar a ansiedade e alegria ao ver a neve.

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para descrever a espera e as atividades no dia da neve (waited, looked, played): estrutura que narra a expectativa e as ações de diversão na neve.

Expressão “She jumped for joy” para indicar felicidade intensa: frase que destaca a reação dela ao ver a neve.

Frase “The snow looked beautiful” para descrever o cenário: estrutura que enfatiza a beleza da neve no contexto de sua primeira experiência.