Andrew Smith was starting a band. He was a great guitar player. His brother played the drums very well. His friend was a good bassist.
All they needed now was a singer. Andrew was going to hold auditions to find one. Andrew made posters. They read, “Looking for great singers”. He handed them out around town.
Many people showed up to audition. A lot of them sounded very good. Andrew’s favorite was a beautiful girl. “She sounds terrible!” said all his bandmates. “You guys are crazy,” Andrew replied. He thought she was perfect. “Love is making you deaf!” said Andrew’s brother.
Tradução
104. Procurando por cantores
Andrew Smith estava formando uma banda. Ele era um ótimo tocador de violão. Seu irmão tocava bateria muito bem. Seu amigo era um bom baixista.
Tudo o que eles precisavam agora era um vocalista. Andrew ia realizar audições para encontrar um. Andrew fez cartazes. Eles diziam: “Procuramos ótimos cantores”. Ele os distribuiu pela cidade.
Muitas pessoas apareceram para a audição. Muitos cantavam muito bem. O favorito de Andrew era uma garota bonita. “Ela canta terrivelmente!” disseram todos os colegas de banda. “Vocês estão loucos,” respondeu Andrew. Ele achava que ela era perfeita. “O amor está te deixando surdo!” disse o irmão de Andrew.
Vocabulário
Pronomes
he (ele)
his (dele)
they (eles)
one (um/uma)
she (ela)
Verbos
was starting (estava formando)
was (era/estava)
played (tocava)
needed (precisavam)
was going to hold (ia realizar)
made (fez)
read (diziam)
handed out (distribuiu)
showed up (apareceram)
sounded (soavam)
said (disseram)
replied (respondeu)
thought (achou)
was (era/estava)
Preposições
around (ao redor)
now (agora)
Adjetivos
great (ótimo)
good (bom)
terrible (terrível)
beautiful (bonita)
crazy (louco)
perfect (perfeito)
deaf (surdo)
Substantivos
Andrew (Andrew)
band (banda)
guitar player (tocador de violão)
drums (bateria)
bassist (baixista)
singer (cantor/a)
auditions (audições)
posters (cartazes)
town (cidade)
bandmates (companheiros de banda)
love (amor)
brother (irmão)
Advérbios
very (muito)
now (agora)
Phrasal Verbs
show up (aparecer, comparecer) → “Many people showed up to audition.
“hand out (distribuir) → “He handed them out around town.”
Gramática explicada
O verbo mais trabalhado neste texto é “to sound”, pois é usado para descrever como os cantores foram avaliados durante as audições.
Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para narrar eventos passados:
“Andrew made posters.”
“Many people showed up to audition.”
Uso do futuro com “going to” para planos futuros:
“Andrew was going to hold auditions to find one.”
Uso de expressões para opiniões divergentes:
“She sounds terrible!” said all his bandmates.
“You guys are crazy,” Andrew replied.
“Love is making you deaf!” said Andrew’s brother.
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Viu algum erro por aqui? Me avise!