106. Making Friends

“What is your name?” he asked her. “My name is Linda,” she answered. “What is your name?” Linda asked. “My name is Brian,” he answered (replied). They knew each other’s names. They became friends.

Brian was tall and skinny. Linda was a little shorter than Brian. She was also skinny (slim). Brian and Linda had black hair. Brian asked Linda if she was busy. She told Brian she was not. “Want to go to the coffee shop?” Brian then asked. Linda said sure.

They walked to the coffee shop. It was nearby. Brian opened the door for Linda. Linda said thank you. They bought their coffee. They sat down to drink it. They talked to each other.

Brian learned about Linda. Linda learned about Brian. The two were alike. Brian walked Linda home. “It was nice meeting you,” Linda said to Brian. “Likewise,” Brian replied.

Tradução

106. Fazendo amigos
“Qual é o seu nome?” ele perguntou a ela. “Meu nome é Linda,” ela respondeu. “Qual é o seu nome?” Linda perguntou. “Meu nome é Brian,” ele respondeu. Eles sabiam o nome um do outro. Tornaram-se amigos.

Brian era alto e magro. Linda era um pouco mais baixa que Brian. Ela também era magra. Brian e Linda tinham cabelo preto. Brian perguntou a Linda se ela estava ocupada. Ela disse a Brian que não estava. “Quer ir ao café?” Brian então perguntou. Linda disse “claro.”

Eles caminharam até o café. Ficava perto. Brian abriu a porta para Linda. Linda agradeceu. Compraram o café. Sentaram-se para beber. Conversaram entre si.

Brian aprendeu sobre Linda. Linda aprendeu sobre Brian. Os dois eram parecidos. Brian acompanhou Linda até sua casa. “Foi bom conhecer você,” Linda disse a Brian. “Igualmente,” Brian respondeu.

Vocabulário

Pronomes
he (ele)
her (ela)
she (ela)
each other (um ao outro)
it (isso)

Verbos
asked (perguntou)
answered (respondeu)
knew (sabiam)
became (tornaram-se)
was (era/estava)
told (disse)
want (querer)
opened (abriu)
said (disse)
bought (compraram)
sat (sentaram-se)
talked (conversaram)
learned (aprenderam)
walked (caminhou)

Preposições
to (para)
for (para)
about (sobre)

Adjetivos
tall (alto)
skinny (magro)
shorter (mais baixa)
alike (parecidos)

Substantivos
name (nome)
friends (amigos)
coffee shop (café)
door (porta)
coffee (café)
home (casa)

Advérbios
nearby (perto)

Phrasal Verbs
–

Gramática explicada

O verbo mais trabalhado neste texto é “to ask” (perguntar), usado para estabelecer o diálogo e as trocas iniciais entre os personagens, como em “What is your name?” Esse verbo é importante para mostrar o processo de fazer perguntas e iniciar uma amizade.

Estruturas do inglês:
Uso do passado simples para narrar as ações e interações durante o encontro (asked, answered, walked): estrutura que descreve como a amizade entre Brian e Linda começa.

Expressão “It was nice meeting you” para encerrar uma interação de maneira educada: frase que demonstra uma despedida amistosa e educada.

Frase “They became friends” para indicar o desenvolvimento de um relacionamento: estrutura que mostra como pequenas interações podem resultar em amizades.