A: Do you have any chewing gum?
B: I don’t have any, sorry.
A: What are you chewing on, then?
B: It’s a piece of paper.
A: Do you know how dirty paper is?
B: It was a brand new sheet.
A: Why are you chewing it, though?
B: I forgot to buy gum, so I’m chewing paper.
A: What if you get a paper cut on your tongue?
B: I really don’t think that will happen.
A: I still say it’s a bad idea.
B: But at least I’m chewing something.
Tradução
006. Chiclete de Papel
A: Você tem algum chiclete?
B: Não tenho nenhum, desculpe.
A: O que você está mascando, então?
B: É um pedaço de papel.
A: Você sabe o quão sujo é o papel?
B: Era uma folha novinha.
A: Por que você está mascando isso, então?
B: Esqueci de comprar chiclete, então estou mascando papel.
A: E se você se cortar na língua com o papel?
B: Acho realmente que isso não vai acontecer.
A: Ainda acho que é uma má ideia.
B: Mas, pelo menos, estou mascando alguma coisa.
Vocabulário
Pronomes
you (você)
it (ele/ela)
I (eu)
any (algum)
Verbos
do (fazer)
have (ter)
are (estar)
chewing (mascando)
know (saber)
was (era/estava)
forgot (esqueci)
buy (comprar)
get (obter/pegar)
think (pensar/achar)
say (dizer)
happen (acontecer)
Preposições
on (em/sobre)
of (de)
Adjetivos
any (algum)
sorry (desculpe)
dirty (sujo)
brand new (novinho)
bad (má)
Substantivos
chewing gum (chiclete)
piece (pedaço)
paper (papel)
sheet (folha)
tongue (língua)
idea (ideia)
something (alguma coisa)
Dicionários
Como estudar este conteúdo
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.