It’s hard to get into college these days. It used to be a lot easier. Now it’s not even enough to get good grades. You need to have good grades in advanced classes. You need to do some extracurriculars.
Extracurriculars are activities you do outside of class such as playing basketball, playing the violin, singing, and more. You need to have a high score on the SAT or ACT. The SAT and ACT are used to test what you know. They both have questions on various subjects.
You need to have some leadership positions. It is not just enough to be a member of a club. You need to be the president or the vice president. You also need letters of recommendation, letters in which your teachers, coaches, or bosses write about your abilities and personality. It also helps if you won some awards. It shows that you can achieve something.
You also have to write good essays that show who you are as a person. Colleges want people who have interesting personalities and stories. Students with good grades but boring essays will not get into the college of their dreams.
Students should not be sad if they don’t get into the college of their dreams. They need to know that getting into college is tougher as the years go by.
Tradução
002. Admissão em Faculdades
Hoje em dia, é difícil entrar na faculdade. Antigamente, era muito mais fácil. Agora, não basta apenas ter boas notas. Você precisa ter boas notas em aulas avançadas. Você também precisa fazer atividades extracurriculares.
Atividades extracurriculares são atividades que você faz fora da sala de aula, como jogar basquete, tocar violino, cantar e muito mais. Você precisa ter uma boa pontuação no SAT ou no ACT. O SAT e o ACT são usados para testar o que você sabe. Ambos têm questões sobre vários assuntos.
Você precisa ter alguns cargos de liderança. Não basta ser apenas um membro de um clube. Você precisa ser o presidente ou o vice-presidente. Você também precisa de cartas de recomendação, cartas nas quais seus professores, treinadores ou chefes escrevem sobre suas habilidades e personalidade. Também ajuda se você ganhou (ganhou) alguns prêmios. Isso mostra que você pode alcançar algo.
Você também precisa escrever boas redações que mostrem quem você é como pessoa. As faculdades querem pessoas com personalidades e histórias interessantes. Estudantes com boas notas, mas redações chatas, não conseguirão entrar na faculdade dos seus sonhos.
Os estudantes não devem ficar tristes se não entrarem na faculdade dos seus sonhos. Eles precisam saber que, com o passar dos anos, fica mais difícil entrar na faculdade.
Vocabulário
Pronomes
it (isso)
you (você)
they (eles/elas)
your (seu)
Verbos
is (é)
used to be (era)
get (conseguir)
need (precisar)
do (fazer)
have (ter)
test (testar)
have (ter)
write (escrever)
shows (mostra)
can (pode)
should (deveriam)
know (saber)
Preposições
into (em)
outside of (fora de)
on (sobre)
about (sobre)
Adjetivos
hard (difícil)
easier (mais fácil)
good (boas)
advanced (avançadas)
high (alta)
various (vários)
enough (suficiente)
boring (chatas)
interesting (interessantes)
Substantivos
college (faculdade)
grades (notas)
extracurriculars (atividades extracurriculares)
subjects (assuntos)
score (pontuação)
leadership positions (cargos de liderança)
member (membro)
president (presidente)
vice president (vice-presidente)
letters of recommendation (cartas de recomendação)
teachers (professores)
coaches (treinadores)
bosses (chefes)
awards (prêmios)
essays (redações)
personality (personalidade)
stories (histórias)
Advérbios
not (não)
also (também)
just (apenas)
Phrasal Verbs
Get into – entrar em
“It’s hard to get into college these days.”
Get (something) – conseguir (algo)
“You need to get good grades in advanced classes.”
Show who you are – mostrar quem você é
“You have to write good essays that show who you are as a person.”
Expressões e collocations
Get into college – entrar na faculdade
Do extracurriculars – fazer atividades extracurriculares
Good grades – boas notas
Get good grades – conseguir boas notas
Write essays – escrever redações
Letters of recommendation – cartas de recomendação
Leadership positions – cargos de liderança
Gramática em foco
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado à admissão em faculdades e atividades extracurriculares
Uso do passado simples e presente simples para descrever requisitos e expectativas
Phrasal verbs como get into, get (something), e show who you are
Como expressar a necessidade de cumprir requisitos acadêmicos e pessoais, como good grades, leadership positions, e letters of recommendation
Como descrever as expectativas para um processo seletivo em uma faculdade
Verbos em destaque:
“to get” (conseguir)
“It’s hard to get into college these days.”
“to need” (precisar)
“You need to have good grades in advanced classes.”
“to show” (mostrar)
“You have to write good essays that show who you are as a person.”
Estruturas do inglês:
Past simple e Present simple: O uso do passado simples para descrever situações passadas e o presente simples para expressar verdades gerais e requisitos (é difícil, você precisa, você deve).
Phrasal verbs: O uso de get into (entrar em), get (something) (conseguir algo) e show who you are (mostrar quem você é) para descrever processos de admissão e habilidades pessoais.
Vocabulário de admissão em faculdades: Como descrever os requisitos e as expectativas do processo seletivo em faculdades, incluindo extracurriculars, grades, leadership positions, e recommendation letters.
Uma pequena correção ou sugestão de reescrita:
–
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!