A lot of kids are smart. The thing that stops them from getting an A is procrastination. Procrastination is putting things off to a later time.
An example of procrastination would be starting a project one day before it is due. Procrastinating is bad because it makes a person stressed out. It is also bad because the end product is usually not very good.
Since studying is not very fun, students put (playing) video games, hanging out with friends, and eating out before studying.
They end up studying the night before the test and do not get much sleep. This is bad because eight hours of sleep or more is needed to do well.
Students who procrastinate end up doing badly on tests. Teachers always encourage students to start early and do a little bit of studying every day.
Procrastination does not just happen in school, it happens everywhere. People put off going to the doctor, applying for jobs, and more.
Some people say that procrastination is just human nature. However, some people say that they do well when they procrastinate. They say that stress makes them work faster.
Tradução
011. Procrastinação
Muitas crianças são inteligentes. O que as impede de tirar um A é a procrastinação. Procrastinação é adiar coisas para um momento posterior.
Um exemplo de procrastinação seria começar um projeto um dia antes de ele ser entregue. Procrastinar é ruim, porque faz a pessoa ficar estressada. Também é ruim porque o produto final geralmente não é muito bom.
Como estudar não é muito divertido, os estudantes colocam os videogames, sair com os amigos e comer fora antes de estudar.
Eles acabam estudando na véspera da prova e não dormem muito. Isso é ruim, porque oito horas de sono ou mais são necessárias para se sair bem.
Estudantes que procrastinam acabam indo mal nas provas. Os professores sempre incentivam os alunos a começarem cedo e estudarem um pouco todo dia.
A procrastinação não acontece só na escola, ela acontece em todo lugar. As pessoas adiam ir ao médico, se candidatar a empregos e muito mais.
Algumas pessoas dizem que a procrastinação é apenas a natureza humana. No entanto, algumas pessoas dizem que se saem bem quando procrastinam. Elas dizem que o estresse as faz trabalhar mais rápido.
Vocabulário
Pronomes
they (eles)
it (isso)
them (eles/elas)
Verbos
are (são)
stops (impede)
getting (obter)
put off (adiar)
would be (seria)
procrastinating (procrastinando)
makes (faz)
is (é)
end up (acabam)
do (fazer)
needed (necessárias)
encourage (incentivar)
happen (acontecer)
say (dizem)
work (trabalham)
Preposições
before (antes de)
on (em)
for (para)
to (para)
Adjetivos
smart (inteligentes)
bad (ruim)
usually (geralmente)
not very (não muito)
fun (divertido)
much (muito)
early (cedo)
little (pouco)
human (humano)
faster (mais rápido)
Substantivos
thing (coisa)
project (projeto)
time (tempo)
product (produto)
sleep (sono)
test (prova)
students (estudantes)
teachers (professores)
doctor (médico)
jobs (empregos)
nature (natureza)
stress (estresse)
Advérbios
not (não)
very (muito)
also (também)
just (apenas)
however (no entanto)
Phrasal Verbs
Put off – adiar
“Procrastination is putting things off to a later time.”
End up – acabar
“They end up studying the night before the test.”
Expressões importantes e collocations:
Put off studying – adiar estudar
Get an A – tirar um A
Do well – se sair bem
Procrastinate on something – procrastinar sobre algo
Encourage someone to do something – incentivar alguém a fazer algo
Gramática em foco
O que o aluno vai aprender:
Vocabulário relacionado à procrastinação, hábitos de estudo e escolhas pessoais
Uso do passado simples e do presente simples para descrever situações passadas e contínuas
Phrasal verbs como put off e end up
Como expressar sentimentos e consequências, como stressed out, do badly, e do well
Como descrever comportamentos e reações, como procrastinate, encourage, e say
Verbos em destaque:
“to procrastinate” (procrastinar)
“Procrastination is putting things off to a later time.”
“to get” (obter)
“The thing that stops them from getting an A is procrastination.”
“to end up” (acabar)
“They end up studying the night before the test.”
“to encourage” (incentivar)
“Teachers always encourage students to start early.”
Estruturas do inglês:
Past simple e Present simple: O uso do passado simples para descrever ações passadas (impede, começou) e o presente simples para expressar hábitos e situações contínuas (é, estudam).
Phrasal verbs: Como usar put off (adiar) e end up (acabar) em contextos relacionados a procrastinação e seus efeitos.
Vocabulário de procrastinação e reações emocionais: Como descrever o impacto da procrastinação no desempenho, usando expressões como stress, do well, do badly, e work faster.
Uma pequena correção ou sugestão de reescrita:
** “Since studying is not very fun, students put video games, hanging out with friends, and eating out before studying.”
A frase tem um pequeno erro de estrutura na lista de atividades. O verbo “put” precisa ser seguido de uma construção mais clara para manter a consistência da lista.
A forma correta seria:
“Since studying is not very fun, students put playing video games, hanging out with friends, and eating out before studying.”
A ideia é que “put” seja seguido de atividades expressas como verbos no gerúndio (como “playing”), que mantêm a consistência da lista.
Dicionários
Como fazer o Homework
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.
Texto e áudio de Eslfast, com ilustração, estrutura, tradução e explicações da Destravei.
Viu algum erro por aqui? Me avise!