A: Wake up, Jeff. It’s time for school.
B: Aw… mom. I’m still sleepy.
A: I’m sorry, dear, but you’ll miss your bus.
B: Okay, mom. I’m up.
A: Good job. Come and eat your cereal.
B: Okay, mom.
A: Here comes the school bus.
B: I’m ready, mom. See you later.
Tradução
016. Pegando o Ônibus para a Escola
A: Acorde, Jeff. Está na hora da escola.
B: Ah… mãe. Eu ainda estou com sono.
A: Sinto muito, querido, mas você vai perder seu ônibus.
B: Tudo bem, mãe. Já estou de pé.
A: Muito bem. Venha comer seu cereal.
B: Tudo bem, mãe.
A: Lá vem o ônibus escolar.
B: Estou pronto, mãe. Vejo você mais tarde.
Vocabulário
Pronomes
I (eu)
you (você)
your (seu/sua)
it (isso)
Verbos
wake up (acordar)
is (é/está)
miss (perder)
come (vir)
eat (comer)
comes (vir/chegar)
am (sou/estou)
see (ver)
Preposições
for (para)
to (para)
Adjetivos
sleepy (com sono)
sorry (arrependido/sinto muito)
ready (pronto)
good (bom)
Substantivos
time (hora)
school (escola)
mom (mãe)
bus (ônibus)
cereal (cereal)
Advérbios
still (ainda)
here (aqui/lá)
later (mais tarde)
okay (tudo bem)
Neste diálogo, “wake up” é um phrasal verb muito comum que significa “acordar”. Já “miss the bus” significa “perder o ônibus”, podendo também ser usado em outras situações para indicar que alguém perdeu uma oportunidade.
Este texto é ideal para:
Praticar conversas sobre a rotina da manhã e ida à escola.
Reforçar vocabulário relacionado a transporte, horários e atividades diárias.
O verbo mais trabalhado no texto é:
wake up (acordar) — usado para falar sobre o início das atividades do dia.
Neste texto você aprendeu:
wake up (acordar), miss (perder), come (vir), eat (comer), see (ver), is (ser/estar), am (ser/estar), comes (vir/chegar).
Dicionários
Como estudar este conteúdo
Escute o áudio e acompanhe no texto
Leia o texto em voz alta, sem ouvir o áudio
Reescreva o texto para aprender a grafia
Escute o áudio mais uma vez antes de gravar sua leitura
Grave sua leitura no WhatsApp e envie para correção
Faça flashcards para fixar palavras novas e/ou difíceis.